sufrir هو فعل في اللغة الإسبانية.
/suˈfɾiɾ/
sufrir تعني تحمل الألم أو المعاناة. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في الكلام اليومي، وكذلك في السياقات الأدبية والكتابية. تُستخدم عادةً للإشارة إلى تجاربٍ صعبة أو مواقف تجعل الشخص يشعر بالألم أو المعاناة.
هي تعاني من آلام الرأس.
Los niños sufrieron mucho durante la guerra.
Sufrir en carne propia: تعني "أن تعاني بنفسك"، وتستخدم للإشارة إلى تجربة الألم المباشر.
Ejemplo: "Después de perder su trabajo, sufrió en carne propia la crisis económica."
Sufrir por amores: تعني "القيام بتجربة الألم بسبب الحب".
Ejemplo: "Muchos jóvenes sufren por amores no correspondidos."
Sufrir en silencio: تعني "أن تعاني في صمت".
Ejemplo: "Ella siempre sufre en silencio sin contarle a nadie."
الكلمة sufrir تأتي من اللاتينية sufferre، والتي تتكون من prefix "sub-" (تحته) و "ferre" (يحمل).
tolera (يتحمل)
متضادات:
باستخدام هذه المعلومات، يمكن فهم كيفية استخدام sufrir في اللغة الإسبانية وفهم معانيه المختلفة في السياقات المختلفة.