sugestivo هو صفة.
/su.xesˈti.βo/
كلمة sugestivo تعني مثير للاهتمام أو يحمل دلالة معينة على شيء. يُستخدم في اللغة الإسبانية لوصف شيء يثير التفكير، أو يعبر عن فكرة معينة دون ذكرها مباشرة.
تكرار استخدامها: يُستخدم sugestivo بشكل متوازن في الكلام الشفهي والكتابي، وغالبًا ما يظهر في المحادثات عند التعبير عن الآراء أو المشاعر أو الانطباعات.
El arte abstracto es muy sugestivo.
الفن التجريدي مثير للاهتمام.
Su mirada fue muy sugestiva, me hizo pensar.
كانت نظراته مثيرة للاهتمام، جعلتنا نفكر.
كلمة sugestivo تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية. هنا بعض منها:
Un momento sugestivo.
لحظة مثيرة للاهتمام.
Un comentario sugestivo.
تعليق يحمل دلالة معينة.
Un paisaje sugestivo.
منظر طبيعي مثير للاهتمام.
Una idea sugestiva.
فكرة مثيرة للتفكير.
Un tono sugestivo.
نغمة تحمل دلالة معينة.
تعود كلمة sugestivo إلى اللاتينية، من الفعل sugestus والذي يعني "الإشارة إلى" أو "الإيحاء".
المترادفات: - insinuante (ملطف) - evocador (مستحضر)
المتضادات: - explícito (صريح) - obvio (واضح)