اسم.
/su.mi.nis.tɾa.ðoɾ/
كلمة suministrador تُستخدم للإشارة إلى الشخص أو الكيان الذي يقدّم أو يزوّد منتجات أو خدمات. تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في مجالات الأعمال والاقتصاد، وتشير في العادة إلى الشركات أو الأفراد الذين يتعاملون في التوريد. يتم استخدام الكلمة بانتظام في السياقات المكتوبة مثل العقود، التقارير التجارية، والفواتير.
El suministrador de materiales de construcción llegó a tiempo.
(وصل المزود لمواد البناء في الوقت المحدد.)
Estamos buscando un nuevo suministrador para nuestros productos.
(نحن نبحث عن مزود جديد لمنتجاتنا.)
تُستخدم كلمة suministrador في بعض التعبيرات الاصطلاحية المتعلقة بالتجارة والاقتصاد. تتضمن بعض هذه التعبيرات:
Ejemplo:
Es importante elegir un suministrador de confianza para nuestra cadena de suministro.
(من المهم اختيار مزود موثوق به لسلسلتنا التوريد.)
Ejemplo:
La empresa firmó un contrato con un suministrador exclusivo para el nuevo producto.
(وقعت الشركة عقدًا مع مزود حصري للمنتج الجديد.)
Ejemplo:
El suministrador se comprometió a mantener un suministro constante de partes.
(تعهد المزود بالحفاظ على توفير مستمر للأجزاء.)
تأتي كلمة suministrador من الفعل الإسباني suministrar، والذي يعني "يزود" أو "يقدم" ومرتبط بكلمات في اللاتينية.
الكلمة تُعد جزءاً مهماً في المحادثات الاقتصادية والتجارية، وتظهر غالباً في السياقات التي تتعلق بإدارة سلسلة التوريد والعلاقات التجارية.