superficie (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

الكلمة "superficie" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/su.peɾ.fi.ˈθe/

خيارات الترجمة إلى العربية

• سطح
• مساحة
• منطقة

معنى الكلمة واستخدامها

الكلمة "superficie" تعني "سطح" أو "مساحة" أو "منطقة"، وتستخدم للإشارة إلى البعد الخارجي أو الطبقة العليا لأي كائن أو منطقة معينة. يتكرر استخدام الكلمة في مجالات متعددة، مثل الجيولوجيا (لإشارة إلى سطح الأرض)، والاقتصاد (لإشارة إلى المساحات المستخدمة أو المتاحة). كما أنها تستخدم أكثر في الكتابة أكثر من الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. La superficie del lago es muy grande.

2. سطح البحيرة كبير جدًا.

3. La superficie total del terreno es de cinco hectares.

4. المساحة الإجمالية للأرض تبلغ خمسة هكتارات.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "superficie" تُستخدم أحيانًا في تعبيرات اصطلاحية مختلفة. وفيما يلي بعض الجمل التي تحتوي على تعبيرات اصطلاحية:

1. No te quedes en la superficie de los problemas, profundiza en ellos.

2. لا تقف عند سطح المشاكل، اغمر فيها.

3. Su éxito se debe a la superficie de sus esfuerzos, pero no a su dedicación real.

4. نجاحه يعود إلى ظاهر جهوده، وليس إلى التزامه الحقيقي.

5. La superficie de la luna tiene muchas cráteres.

6. سطح القمر يحتوي على العديد من الحفر.

أصل الكلمة

الكلمة "superficie" تأتي من اللاتينية "superficies"، والتي تعني أيضًا "السطح".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• área (منطقة)
• plano (طائرة)

المتضادات

• profundidad (عمق)
• interior (داخل)