superioridad - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

superioridad (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Superioridad" هو اسم، وتعني "تفوق" أو "أحسن" في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/su.pe.ɾjo.ɾiˈðad/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Superioridad" تشير إلى حالة أو صفة التفوق أو الأفضليات على شيء آخر. تُستخدم كثيرًا في سياقات متعددة مثل القانون، الجيش، الأعمال، والمجالات الاجتماعية حيث تتم الإشارة إلى السلطة، القوة، أو التأثير الأكثر إيجابية مقارنةً بشيء أو شخص آخر.

تكرار استخدامها يكون مرتفعاً في الصحافة والنقاشات الأكاديمية، وكذلك في الكتابات القانونية، أكثر من الاستخدام الشفهي.

أمثلة بالجمل

  1. La superioridad de este argumento es indiscutible.
    (تفوق هذا الحجة لا يمكن نقاشه.)

  2. En el ámbito militar, la superioridad numérica puede ser decisiva.
    (في المجال العسكري، يمكن أن يكون التفوق العددي حاسماً.)

التعبيرات الاصطلاحية

"Superioridad" تُستخدم أحيانًا في تعبيرات تشير إلى المقارنة بين الأشياء أو المواقف. إليك بعض الجمل: 1. La superioridad moral de su postura lo hizo ganar el debate.
(التفوق الأخلاقي لموقفه جعله يفوز في النقاش.)

  1. La superioridad de la tecnología moderna ha cambiado nuestras vidas.
    (تفوق التكنولوجيا الحديثة قد غيرت حياتنا.)

  2. No se puede negar la superioridad de la educación en el desarrollo personal.
    (لا يمكن إنكار تفوق التعليم في التطور الشخصي.)

  3. Su superioridad en el campo de la investigación es evidente.
    (تفوقه في مجال البحث واضح.)

أصل الكلمة

تأتي الكلمة "superioridad" من الكلمة اللاتينية "superioritas"، التي تعني "إلى الأعلى" أو "الأفضل".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Preeminencia (أولوية) - Dominio (سيطرة)

المتضادات: - Inferioridad (دونية) - Debilidad (ضعف)



23-07-2024