suprema - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

suprema (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Suprema" هي صفة في اللغة الإسبانية، تُستخدم للإشارة إلى شيء يتسم بالسيادة أو الفضل أو القوة.

النسخ الصوتي

/ supˈɾema /

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

الكلمة "suprema" تعني الشيء الأكثر أهمية أو القوة أو السيطرة. تُستخدم بشكل شائع في سياقات قانونية، دينية أو اجتماعية، للدلالة على السلطة العليا أو القرار النهائي.

تكرار استخدامها يظهر بشكل أكبر في النصوص المكتوبة مقارنة بالكلام الشفهي، وذلك بسبب استخدامها في سياقات رسمية أو أكاديمية.

أمثلة على الجمل

  1. La corte suprema decidió el caso.
  2. المحكمة العليا قررت القضية.

  3. El principio de autoridad suprema es fundamental en esta organización.

  4. مبدأ السلطة العليا أساسي في هذه المنظمة.

استخدام الكلمة في التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "suprema" غالباً ما تظهر في تعبيرات اصطلاحية تشير إلى السيطرة أو السلطة أو القيم العليا.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية

  1. La ley suprema protege los derechos humanos.
  2. القانون الأعلى يحمي حقوق الإنسان.

  3. La verdad suprema siempre prevalece.

  4. الحقيقة العليا دائماً تتغلب.

  5. El poder supremo reside en el pueblo.

  6. السلطة العليا تتواجد في الشعب.

  7. La decisión suprema fue difícil de tomar.

  8. القرار النهائي كان صعباً اتخاذه.

أصل الكلمة

أصل كلمة "suprema" يأتي من اللاتينية "supremus"، والتي تعني "الأعلى" أو "الأكثر سيطرة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

الكلمة "suprema" هي جزء مهم من اللغة الإسبانية وتستخدم في عدة سياقات تدعم أهمية السلطة أو السيادة.



23-07-2024