"سورتيدو" (surtido) هو اسم في اللغة الإسبانية.
/ suɾˈtiðo /
كلمة "سورتيدو" تعني مجموعة متنوعة من العناصر أو الأنواع. تُستخدم في مختلف السياقات، بما في ذلك التجارة والاقتصاد، حيث تشير إلى مجموعة متنوعة من المنتجات أو الخيارات. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في الكلام الشفهي وكذلك السياق المكتوب.
La tienda ofrece un surtido de frutas frescas.
المتجر يقدم مجموعة متنوعة من الفواكه الطازجة.
Ella compró un surtido de galletas para la fiesta.
اشترت مجموعة متنوعة من البسكويت للحفلة.
كلمة "سورتيدو" تُستخدم في بعض التعبيرات الاصطلاحية للإشارة إلى التنوع أو الاختلاف.
Hay un surtido de opciones en el menú.
هناك مجموعة متنوعة من الخيارات في القائمة.
El mercado tiene un surtido de productos locales.
السوق يحتوي على مجموعة متنوعة من المنتجات المحلية.
Nuestra empresa ofrece un surtido de servicios para satisfacer las necesidades de los clientes.
شركتنا تقدم مجموعة متنوعة من الخدمات لتلبية احتياجات العملاء.
Siempre elijo un surtido de quesos para la cena.
دائما أختار مجموعة متنوعة من الأجبان للعشاء.
أصل كلمة "سورتيدو" يأتي من الفعل الإسباني "surtir"، والذي يعني "تزويد" أو "إمداد"، مما يشير إلى فكرة تزويد شيء بتشكيلة أو مجموعة.
تساعد كلمة "سورتيدو" في التعبير عن التنوع وتستخدم بكثرة في التداول اليومي، مما يجعلها جزءاً مهماً من اللغة الإسبانية المستخدمة في مختلف المجالات.