surtidor (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "surtidor" في اللغة الإسبانية هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/suɾ.tiˈðoɾ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مضخة
• موزع

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Surtidor" تشير عادة إلى جهاز يتم استخدامه لضخ أو توزيع السوائل، مثل الوقود في محطات الوقود أو المياه. الاستخدام الأكثر شيوعًا هو في السياقات الصناعية أو التجارية. تُستخدم الكلمة بشكل متوازن بين الكلام الشفهي والسياق المكتوب، لكنها قد تكون أكثر شيوعًا في السياق الفني أو المتخصص.

أمثلة على الجمل

1. El surtidor de gasolina funciona correctamente.
   (مضخة البنزين تعمل بشكل صحيح.)

2. Necesitamos reparar el surtidor de agua en el jardín.
   (نحتاج إلى إصلاح موزع المياه في الحديقة.)

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "surtidor" ليست جزءًا من عدد كبير من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، لكن يمكن استخدامها في بعض العبارات.

1. Surtidor de energía

2. La planta ofrece un surtidor de energía renovable.
   (المصنع يقدم موزع للطاقة المتجددة.)

3. Surtidor de ideas

4. Ella es un surtidor de ideas creativas.
   (هي مصدر للأفكار الإبداعية.)

5. Surtidor de felicidad

6. Pasar tiempo con amigos es un surtidor de felicidad.
   (قضاء الوقت مع الأصدقاء هو مصدر للسعادة.)

أصل الكلمة

تعود كلمة "surtidor" إلى الفعل "surtir" بمعنى توصيل أو توفير.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Abastecedor (مؤمن)
• Distribuidor (موزع)

المتضادات

• Consumidor (مستهلك)
• Vacío (فارغ)

بهذا تكون قد حصلت على فحص شامل لكلمة "surtidor" في اللغة الإسبانية.