اسم
/susˈkin/
كلمة "susquín" ليست كلمة شائعة في اللغة الإسبانية، وتستخدم في سياق جملة أو تعبير محدد.
No entiendo por qué siempre dices "susquín" cuando estás confundido. الترجمة: لا أفهم لماذا دائمًا تقول "susquín" عندما تكون مرتبكًا.
La abuela solía decir "susquín" para expresar asombro. الترجمة: كانت الجدة تقول "susquín" للتعبير عن الدهشة.
Ser más raro que un susquín: يستخدم لوصف شخص أو شيء غير عادي أو فريد بشكل سلبي. الترجمة: أن يكون شخصًا مثل السوسكين: غير عادي.
Andar con susquines: يعني الإستماع إلى sonidos extraños o inusuales en un ambiente. الترجمة: التجول مع السوسكين: الاستماع إلى أصوات غريبة.
نقلها الإسبان من القول القديم "susquín" التي تعبر عن مفاجأة أو دهشة.
هذه الكلمة "susquín" ليست شائعة في اللغة الإسبانية وتستخدم في سياقات محددة. يمكن استخدامها للتعبير عن الدهشة أو لوصف أشياء أو أشخاص غير عاديين. كما يوجد تعبيرين اصطلاحيين يستخدمان هذه الكلمة بشكل مختلف.