sustancioso هو صفة في اللغة الإسبانية.
/ susˈtansjo.so /
كلمة sustancioso تُستخدم لوصف شيء يحتوي على مادة أو محتوى غني. يُستخدم بكثرة في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الطعام، ولكن يمكن أيضًا استخدامه مجازياً للإشارة إلى الأفكار أو المعلومات الغنية. يتم استخدامه أكثر في السياقات المكتوبة مثل الطبخ والمقالات الأدبية، لكنه أيضًا يُستخدم في الحديث اليومي.
الحساء دسم جداً ويسخن الجسم.
Necesito un desayuno más sustancioso para empezar mi día.
أحتاج إلى فطور أكثر وفرة لبدء يومي.
El libro es sustancioso y ofrece mucha información interesante.
كلمة sustancioso تستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية في اللغة الإسبانية، حيث تعبر عن غنى المحتوى أو الجسم.
يشير إلى نقاش يمتلك عمق وأفكار غنية.
Un platillo sumamente sustancioso.
يستخدم لوصف طبق يحتوي على مكونات غذائية مغذية.
Un artículo sustancioso en la revista.
يستخدم لوصف مقال يحتوي على معلومات قيمة ومفيدة.
Su explicación fue muy sustanciosa y clara.
كلمة sustancioso تأتي من الكلمة الإسبانية sustancia (مادة)، وهي مشتقة من اللاتينية substantia، التي تعني "الجوهر" أو "المحتوى".