الجزء من الكلام:

تعتبر "tórrela eclipsable" كلمة تقنية في مجال البوليتكنيك.

النسخ الصوتي:

توريلا إكليبسابل

الخيارات الترجمة:

• العربية: كلمة فنية في مجال البوليتكنيك

معنى الكلمة:

تعني "tórrela eclipsable" في اللغة الإسبانية "برج قابل للإنحسار". يتم استخدام هذه الكلمة في سياق الهندسة أو البنية التحتية حيث يشير إلى برج أو هيكل يمكن تفكيكه أو تعديله بسهولة.

يتم استخدام هذه الكلمة في اللغة الإسبانية بشكل محدود وعادةً ما تظهر في السياق المكتوب.

أمثلة:

1. La nueva planta de energía contará con una tórrela eclipsable para facilitar el mantenimiento. (سيتضمن محطة الطاقة الجديدة برجاً قابلاً للإنحسار لتسهيل الصيانة).
2. El proyecto municipal incluye el diseño de una tórrela eclipsable que se adapte a las necesidades de la comunidad. (يشمل المشروع البلدي تصميم برج قابل للإنحسار يناسب احتياجات المجتمع).

الاصطلاحات الفنية:

تمكين البرج: تقنية تستخدم في تصميم الهياكل الهندسية لجعلها قابلة للفصل أو التعديل بسهولة ودون الحاجة لإعادة بنائها من الصفر. تصميم مرن: يشير إلى استخدام تقنيات تصميم تسمح بتعديل الهياكل البنائية دون تكلفة إضافية كبيرة.

أصل الكلمة:

تتألف "tórrela eclipsable" من كلمتين إسبانيتين: "tórrela" (برج) و"eclipsable" (قابل للإنحسار)، حيث تم استخدامهما معًا لوصف برج يمكن تعديله أو تفكيكه بسهولة.

المترادفات والمتضادات:

• مترادفات: برج قابل للفصل، برج قابل للتعديل
• متضادات: برج غير قابل للإنحسار