"Tabla" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/ˈtabla/
تعني "tabla" في اللغة الإسبانية عادةً "طاولة" أو "لوحة" أو "جدول". تستخدم الكلمة بشكل متكرر في كل من المحادثة اليومية والكتابات الرسمية. ويمكن استخدامها في سياقات متعددة، مثل: - في المطبخ للإشارة إلى طاولة الطعام. - في الرياضة للإشارة إلى لوحة النتائج أو جدول المنافسات. - في الفنون للإشارة إلى لوحات الرسم أو الألواح المستخدمة في أعمال الحرف اليدوية.
Necesitamos una tabla para cenar.
(نحتاج إلى طاولة لتناول العشاء.)
La tabla de multiplicar es importante para aprender matemáticas.
(جدول الضرب مهم لتعلم الرياضيات.)
"Coger la tabla" (أخذ الطاولة) تشير إلى اللحاق بشيء أو مصدر معين. هنا بعض الجمل التي تتضمن تعبيرات اصطلاحية:
Cuando empieza la reunión, debemos coger la tabla de los puntos importantes.
(عندما تبدأ الاجتماع، يجب علينا أخذ جدول النقاط المهمة.)
Para poder organizar mejor nuestras tareas, hagamos una tabla con los plazos.
(لكي نتمكن من تنظيم مهامنا بشكل أفضل، دعونا نقوم بجدول بالمواعيد النهائية.)
En la clase de arte, la profesora nos dio una tabla para pintar.
(في حصة الفن، أعطتنا المعلمة لوحة للرسم.)
"Tabla" تستند إلى الكلمة اللاتينية "tabula"، التي تعني أيضًا "لوحة" أو "لوح".
"Panel" (لوح)
متضادات:
بهذه الطريقة، تتضح أهمية الكلمة "tabla" في اللغة الإسبانية، ويظهر تنوع استخدامها في مختلف السياقات.