tablaje هي اسم باللغة الإسبانية.
/taˈβla.xe/
tablaje تشير إلى "تحديد" أو "تخطيط" في السياقات التي تتعلق بالرسوم البيانية أو الأنشطة الحرفية التي تتطلب استخدام الخشب أو المواد الأخرى. تُستخدم الكلمة بشكل عام وتكرار استخدامها يتوزع بين الكتابة والمحادثة.
El tablaje de la madera es esencial para la construcción.
تحديد الخشب أساسي للبناء.
El tablaje de las ideas en el papel ayuda a organizar los pensamientos.
تخطيط الأفكار على الورق يساعد في تنظيم الأفكار.
tablaje ليست كلمة شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن هناك بعض العبارات التي قد تتعلق بمعانيها:
Hacer un buen tablaje.
القيام بتحديد/تخطيط جيد.
تعني أن الشخص قد قام بعمل مميز في التخطيط أو التنظيم.
El tablaje de un proyecto es fundamental para su éxito.
تحديد المشروع أمر أساسي لنجاحه.
تشير إلى أهمية التخطيط الجيد للمشاريع.
Sin un buen tablaje, es fácil perderse en el camino.
بدون تخطيط جيد، من السهل الضياع في الطريق.
أصلها يعود إلى الكلمة الإسبانية "tabla" والتي تعني "لوح" أو "قطعة خشبية"، ويشير المقطع "aje" إلى المنتج أو النتيجة الناتجة.
بهذا الشكل، قدمنا معلومات شاملة عن الكلمة tablaje، بدءًا من معناها حتى استخدامها والمترادفات والمتضادات.