tabletear (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

الجزء من الكلام:

فعل

النسخ الصوتي:

tabletear

ترجمة العربية:

تقسيم إلى أقسام، تمزيق

معنى الكلمة:

كلمة "tabletear" في اللغة الإسبانية تعني تقسيم شيء ما إلى أقسام أو تمزيقه.

استخدام الكلمة:

تستخدم كلمة "tabletear" في اللغة الإسبانية في السياق المكتوب أكثر من الشفهي.

أمثلة:

1. Prefiero tabletear el pan en lugar de cortarlo. الترجمة: أفضل تمزيق الخبز بدلًا من قطعه.

2. El artista decidió tabletear la pintura en diferentes secciones. الترجمة: قرر الفنان تقسيم اللوحة إلى أقسام مختلفة.

التعبيرات الاصطلاحية:

1. "Tabletear el queso": تقطيع الجبن إلى قطع صغيرة.
2. "Tabletear el papel": تمزيق الورق إلى قطع.

أصل الكلمة:

تأتي كلمة "tabletear" من الكلمة الإسبانية "tabla" التي تعني "لوح"، لذا فإن المعنى الأساسي للفعل هو "تقسيم إلى أقسام كألواح".

المترادفات والمتضادات:

• مترادفات: dividir, cortar en partes, fragmentar
• متضادات: unir, juntar, agrupar