عبارة "tacto de codos" هي تعبير اصطلاحي باللغة الإسبانية.
/takˈto ðe ˈkoðos/
يمكن ترجمة "tacto de codos" إلى العربية كـ "تلامس الكوعين" أو "تماس الكوعين".
عبارة "tacto de codos" تُستخدم للتعبير عن موقف يتضمن التقرب من الآخرين أو خلق روابط اجتماعية، خاصة في السياقات التي تتطلب التعاون أو العمل الجماعي. تُستخدم هذه العبارة بشكل متكرر في الكلام اليومي وفي السياقات المكتوبة، لكن يمكن أن تكون أكثر شيوعًا في الكلام الشفهي.
En una reunión, el tacto de codos es esencial para lograr buenas relaciones.
في اجتماع، تلامس الكوعين ضروري لبناء علاقات جيدة.
El tacto de codos entre los compañeros de trabajo puede mejorar el ambiente laboral.
تلامس الكوعين بين زملاء العمل يمكن أن يحسن بيئة العمل.
قد تستخدم "tacto de codos" في عدة تعبيرات اصطلاحية تتعلق بالتواصل الاجتماعي والعمل الجماعي.
El éxito en el proyecto depende mucho del tacto de codos entre todos los miembros del equipo.
يعتمد نجاح المشروع كثيرًا على تلامس الكوعين بين جميع أعضاء الفريق.
Cuando hay tacto de codos, es más fácil resolver los conflictos.
عندما يكون هناك تلامس كوعين، يصبح من الأسهل حل النزاعات.
El tacto de codos se fortalece al compartir ideas y experiencias.
يتقوى تلامس الكوعين عند تبادل الأفكار والخبرات.
Los líderes deben fomentar un buen tacto de codos en sus organizaciones.
يجب على القادة تعزيز تلامس كوعين جيد في منظماتهم.
En una conferencia, el tacto de codos puede abrir puertas a nuevas oportunidades.
في مؤتمر، يمكن لتلامس الكوعين أن يفتح أبوابًا لفرص جديدة.
El tacto de codos es fundamental en las negociaciones.
يعد تلامس الكوعين أمرًا أساسيًا في المفاوضات.
تعود أصول كلمة "tacto" إلى اللاتينية "tactus"، والتي تعني "اللمس"، بينما "codos" تشتق من الكلمة اللاتينية "cubitus" التي تعني "كوع".
بهذه الطريقة، تتضمن عبارة "tacto de codos" أهمية كبيرة في مجالات التعاون وبناء العلاقات الاجتماعية.