المدرسة: اسم
/t̪aˈlut/
"talud" يمكن ترجمته إلى "منحدر" أو "مُنحدَر".
"talud" تعني منحدر أو تلة، وهي تستخدم لوصف أي سطح يميل عن المستوى الأفقي، سواء في السياق العسكري، أو الهندسي، أو في جغرافيا التضاريس. تستخدم الكلمة بشكل متكرر في المجالات المذكورة، وغالبًا ما تظهر أكثر في السياقات المكتوبة مثل الكتب والموارد التعليمية.
"المنحدر في الجبل شديد الانحدار."
Los ingenieros deben analizar el talud antes de construir.
الاستخدام: يشير إلى الحركة في الاتجاه الأسفل من منحدر بينما يتجنب الكلمات غير الرسمية.
"Construir un talud"
الاستخدام: يستخدم في السياقات الهندسية أو العسكرية لوصف إنشاء منحدرات لتحقيق الأمان أو الاستقرار.
"El talud de la carretera"
تعود أصول كلمة "talud" إلى اللغة اللاتينية "taludus"، وتشير إلى الطبيعة السطحية المائلة.
"ladera" (جانب الجبل)
المتضادات:
بهذا الشكل، تمت تغطية كافة المعلومات المتعلقة بكلمة "talud" في مجالات الاستخدام المختلفة.