tango - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

tango (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/tɑŋɡoʊ/

خيارات الترجمة لـ العربية

"Tango" يُترجم إلى "تانغو" في العربية، وهو نوع من الرقص والموسيقى.

معنى الكلمة

"Tango" هو نوع من الرقص والموسيقى الذي نشأ في الأرجنتين وأوروغواي في أواخر القرن التاسع عشر. يتميز بتحركاته الدقيقة والتعبيرية وعادة ما يتم أداؤه برفقة شريك. تُعتبر موسيقى التنغو جزءًا مهمًا من الثقافة الأرجنتينية، وقد انتشرت إلى دول أخرى حيث تم تطوير أساليب مختلفة.

استخدام الكلمة

يُستخدم الكلمة بشكل واسع في السياقات الشفوية والمكتوبة، خاصة عند الحديث عن الرقص والموسيقى والثقافة اللاتينية. ينتشر استخدامه في المجتمعات اللاتينية ويظهر بكثرة في المحادثات وكذلك في العروض الفنية.

أمثلة على الجمل

  1. Me gusta bailar tango en las noches de verano.
  2. أحب الرقص تانغو في ليالي الصيف.

  3. El tango es una forma de arte que combina música y emoción.

  4. تانغو هو شكل من أشكال الفن يجمع بين الموسيقى والعاطفة.

تعبيرات اصطلاحية

"Tango" يُستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية، منها:

  1. Se necesita dos para bailar tango.
  2. يحتاج الأمر إلى شخصين للرقص تانغو.
  3. وتعني أنه من الواجب على شخصين العمل معًا لإنجاز شيء ما.

  4. Bailar tango con fuego.

  5. الرقص تانغو مع النار.
  6. يُستخدم لوصف موقف محفوف بالمخاطر أو يتطلب الشجاعة.

  7. El tango va más allá de un simple baile.

  8. تانغو يتجاوز كونه مجرد رقص.
  9. تدل على أهمية وثقافة تانغو التي تفوق مجرد الحركات.

أصل الكلمة

تعود كلمة "tango" إلى اللغة الإسبانية، ولكنها تتأصل في لغات أفريقية وأنظمة موسيقية متنوعة. يُعتقد أن الكلمة قد تكون مستمدة من الكلمات الأفريقية التي تشير إلى المكان الذي تجمع فيه الناس لأداء الرقص.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

باختصار، "تانغو" ليست مجرد رقص، بل هي تجربة ثقافية غنية تعكس تاريخًا مجتمعيًا عميقًا ومجموعات متنوعة من المشاعر.



23-07-2024