Tasa هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
/ˈtasa/
تستخدم كلمة "tasa" بشكل شائع للإشارة إلى المعدل أو النسبة في مجالات مختلفة مثل الاقتصاد والقانون والطب. يمكن أن تشير إلى معدلات الفائدة، معدلات البطالة، أو حتى معدلات الأمراض. يتم استخدام الكلمة بشكل متكرر في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي.
La tasa de interés ha aumentado este año.
معدل الفائدة قد ارتفع هذا العام.
La tasa de desempleo en el país ha disminuido.
معدل البطالة في البلاد قد انخفض.
تستخدم كلمة "tasa" في عدة تعبيرات اصطلاحية، حيث تضيف معانٍ خاصة في السياقات المختلفة.
Tasa de cambio
معدل الصرف
Ejemplo: La tasa de cambio entre el euro y el dólar fluctúa constantemente.
معدل الصرف بين اليورو والدولار يتقلب باستمرار.
Tasa de mortalidad
معدل الوفيات
Ejemplo: La tasa de mortalidad por enfermedades cardíacas ha aumentado en los últimos años.
معدل الوفيات بسبب الأمراض القلبية قد زاد في السنوات الأخيرة.
Tasa de crecimiento
معدل النمو
Ejemplo: La tasa de crecimiento del PIB es un indicador económico importante.
معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي هو مؤشر اقتصادي مهم.
تعود الكلمة "tasa" إلى اللاتينية "taxa"، والتي تعني تقييم أو تقدير.
المترادفات: - índice (مؤشر) - proporción (نسبة)
المتضادات: - decrecimiento (انكماش) - disminución (انخفاض)