taurino هو صفة (adjetivo) باللغة الإسبانية.
[tawˈɾino]
taurino تشير إلى شيء يتعلق بالثيران، وخاصة في سياق مصارعة الثيران، وهي تقليد ثقافي في بعض الدول الناطقة بالإسبانية، مثل إسبانيا. يُستخدم المصطلح لوصف الأحداث، السكان، أو التقاليد المرتبطة بمصارعة الثيران. يعتبر استخدام هذا المصطلح شائعًا في الكتابات الثقافية والإعلانات والمناقشات حول الفنون الشعبية، كما أنه يُستخدم أيضًا في الأحاديث العامة.
La corrida de toros es una tradición taurina en España.
(مصارعة الثيران هي تقليد مرتبط بالثيران في إسبانيا.)
Los aficionados taurinos disfrutan de la emoción del espectáculo.
(يستمتع عشاق مصارعة الثيران بإثارة العرض.)
كلمة taurino ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية اليومية، لكنها تظهر في سياقات ثقافية معينة. إليك بعض الجمل التي تستخدمها:
Se celebran ferias taurinas en varias ciudades españolas.
(تُعقد مهرجانات مرتبطة بمصارعة الثيران في عدة مدن إسبانية.)
El arte taurino requiere mucha destreza y valentía.
(يتطلب فن مصارعة الثيران الكثير من المهارة والشجاعة.)
En la cultura taurina, el respeto por el toro es fundamental.
(في الثقافة المرتبطة بمصارعة الثيران، يعتبر الاحترام للثور أمرًا أساسيًا.)
La escuela taurina forma a los futuros toreros.
(تدرّب المدرسة المرتبطة بمصارعة الثيران المستقبلين من مصارعي الثيران.)
Los trajes de luces son una parte esencial del espectáculo taurino.
(الأزياء المضيئة هي جزء أساسي من عرض مصارعة الثيران.)
الكلمة taurino تأتي من الكلمة اللاتينية taurus، والتي تعني "ثور".
لا توجد مضادات مباشرة لـ taurino، لكن يمكن اعتبار الأمور التي لا ترتبط بمصارعة الثيران أو الثقافة الشعبية بمثابة متضادات غير رسمية.