taxista - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

taxista (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخداماتها

كلمة "taxista" تشير إلى الشخص الذي يقود سيارة أجرة. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في المحادثات اليومية، وخاصة عند التحدث عن وسائل النقل أو خدمات النقل العام. يمكن استخدامها في كل من السياقات الشفوية والمكتوبة، لكن قد تظهر بشكل أكبر في السياق الشفهي.

أمثلة على الجمل

  1. El taxista llegó tarde a recogerme.
    (وصل السائق المتأخر لتسلمي.)

  2. Siempre tomo un taxi cuando estoy en la ciudad, y confío en el taxista.
    (دائمًا ما أستقل تاكسي عندما أكون في المدينة، وأثق في سائق التاكسي.)

تعبيرات اصطلاحية

في اللغة الإسبانية، هناك بعض العبارات التي تتضمن كلمة "taxista":

  1. "El taxista sabe todos los trucos de la ciudad."
    (سائق التاكسي يعرف كل حيل المدينة.)

  2. "No confíes en el taxista si no tiene licencia."
    (لا تثق في سائق التاكسي إذا لم يكن لديه رخصة.)

  3. "Un buen taxista te llevará por los mejores lugares."
    (سائق تاكسي جيد سيقودك إلى أفضل الأماكن.)

  4. "Me gusta charlar con el taxista durante el viaje."
    (أحب الدردشة مع سائق التاكسي أثناء الرحلة.)

  5. "El taxista me recomendó un restaurante excelente."
    (سائق التاكسي أوصى لي بمطعم ممتاز.)

أصل الكلمة

تأتي كلمة "taxista" من الكلمة اللاتينية "taxa"، والتي تعني "الرسوم" أو "التعريفة"، وتشير إلى الأجر الذي يُدفع مقابل خدمة النقل.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات

بهذا، تكون كلمة "taxista" كلمة مهمة في المحادثات المتعلقة بوسائل النقل والخدمات العامة، وتستخدم بشكل شائع في مختلف السياقات.



23-07-2024