tedioso تعني شيئًا أو أمرًا يسبب الملل أو التعب النفسي بسبب طوله أو عدم اهتمام الشخص به. غالبًا ما تُستخدم هذه الكلمة في السياقات التي تتعلق بالمواضيع الطويلة أو الأنشطة التي لا تحمل أي استفادة جديدة.
تكرار استخدامها مرتفع في المحادثات اليومية والمكتوبة، حيث يلجأ المتحدثون لوصف تجربة غير مريحة أو مملة.
(كانت الفيلم مملًا لدرجة أنني كدت أن أنام.)
Estudiar para el examen se volvió tedioso después de varias horas.
tedioso يُستخدم في مجموعة من التعبيرات الاصطلاحية التي تعكس الشعور بالملل أو الإحباط. إليك بعض التعبيرات والجمل:
(هذه الوظيفة مملة جدًا لدرجة أنني لا أستطيع التركيز.)
Me aburro de cosas tediosas que no aportan nada.
(أشعر بالملل من الأشياء المملة التي لا تضيف أي شيء.)
La clase se volvió tediosa después de que el profesor empezó a repetir lo mismo.
(أصبحت الحصة مملة بعد أن بدأ المدرس بتكرار نفس الشيء.)
Un viaje largo puede volverse tedioso sin buena compañía.
(يمكن أن تصبح الرحلة الطويلة مملة بدون رفقة جيدة.)
Las reuniones interminables son extremadamente tediosas.
أصل الكلمة tedioso يعود إلى الكلمة اللاتينية "taediosus"، والتي تحمل معنى "ممل" أو "مزعج".
بهذه المعلومات، يمكنك فهم استعمالات كلمة tedioso في اللغة الإسبانية بصورة أوضح، مما يساعدك على استخدامها بشكل أفضل في المحادثات أو الكتابات.