Telera هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.
النطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية (IPA): /teˈle.ɾa/
Telera تشير إلى نوع من الخبز في الثقافة الإسبانية، والذي يشبه الخبز المسطح أو الخبز المفرود. يُستخدم عادةً كقاعدة للسندويشات أو كجانب للوجبات. يمكن أن يتم استخدامه بشكل متكرر في الطعام، ولكن استخدامه في السياقات المكتوبة أقل من الكلام الشفهي.
En la cena, serví telera con jamón y queso.
في العشاء، قدمت خبز رقيق مع لحم الخنزير والجبن.
La telera es ideal para hacer bocadillos.
الخبز الرقيق مثالي لصنع السندويشات.
لا توجد الكثير من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة التي تتضمن telera بشكل خاص، ولكن يمكن استخدامها في بعض العبارات المتعلقة بالطعام والخبز. إليك بعض الجمل:
No hay mejor forma de acompañar la comida que con un pedazo de telera.
لا توجد طريقة أفضل لمرافقة الطعام من قطعة من الخبز الرقيق.
La telera siempre está presente en nuestras reuniones familiares.
الخبز الرقيق دائمًا حاضر في تجمعاتنا العائلية.
Es tradición hacer un sándwich en telera para el almuerzo del domingo.
من التقليد إعداد ساندويتش بالخَبز الرقيق على غداء يوم الأحد.
أصل الكلمة telera يعود إلى الكلمة الإسبانية القديمة "teler", والتي تشير إلى الرف أو العجين المستخدم في صناعة الخبز.
Tortilla (تورتيلا، ولكنها نوع مختلف)
متضادات:
تُظهر هذه المعلومات كيف أن telera ليست مجرد كلمة، بل تعكس جزءًا من الثقافة الغذائية في البلدان الناطقة بالإسبانية.