tema - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

tema (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

الكلمة "tema" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

النطق الصوتي للكلمة هو: /ˈtema/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة واستخدامها

الكلمة "tema" تعني "موضوع" أو "مسألة" أو "حقل" في اللغة الإسبانية. تُستخدم للإشارة إلى الموضوع الرئيسي الذي يتم مناقشته أو دراسته. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات الأكاديمية والموسيقية والأدبية. هناك استخدامات كثيرة لها في الكلام الشفهي والكتابي على حد سواء، ولكنها تكثر بشكل خاص في السياقات المكتوبة مثل المقالات والأوراق البحثية.

أمثلة على الجمل

  1. El tema de la conferencia es la sostenibilidad.
    (موضوع المؤتمر هو الاستدامة.)

  2. Me gusta desarrollar nuevos temas en mis clases.
    (أحب تطوير مواضيع جديدة في دروسي.)

التعبيرات الاصطلاحية

الكلمة "tema" تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية. إليك بعض العبارات الشائعة:

  1. Cambiar de tema.
    (تغيير الموضوع.)
  2. مثال: Es mejor cambiar de tema porque el espectáculo se está volviendo incómodo.
    (من الأفضل تغيير الموضوع لأن الحديث أصبح محرجًا.)

  3. Tener un tema pendiente.
    (وجود موضوع عالق.)

  4. مثال: Aún tenemos un tema pendiente que debemos resolver.
    (لا يزال لدينا موضوع عالق يجب أن نحلّه.)

  5. Tema recurrente.
    (موضوع متكرر.)

  6. مثال: La soledad es un tema recurrente en su poesía.
    (الوحدة هي موضوع متكرر في شعري.)

أصل الكلمة

الكلمة "tema" مشتقة من الكلمة اليونانية "thēma" التي تعني "ما هو موضع النقاش" أو "الموضوع".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذه الطريقة، تأخذ الكلمة "tema" مكانة محورية في اللغة الإسبانية, حيث تقدم معاني ومعاني متعددة في مجالات مختلفة، مما يجعلها كلمة ذات أهمية بالغة.



23-07-2024