الكلمة temible تعني شيئًا يمكن أن يثير الخوف أو الرهبة. تُستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى شخص أو شيء يُعتبر تهديدًا أو خطيرًا. تُستخدم بشكل شائع في الكلام المكتوب والمسموع وتعتبر جزءًا مهمًا جدًا من التعبيرات اليومية عند وصف الأشياء أو الأشخاص الذين يُشعرون بالقلق أو التهديد.
النمر هو حيوان رهيب في الغابة.
Su mirada temible hizo que todos se sintieran incómodos.
الكلمة temible تُستخدم في العديد من التعبيرات والتعابير الاصطلاحية في اللغة الإسبانية، إليك بعض الأمثلة:
تُستخدم هذه العبارة لوصف منافس يكون صعبًا جدًا على الهزيمة.
Un clima temible.
تشير هذه العبارة إلى ظروف جوية شديدة السوء (مثل العواصف).
Un enemigo temible.
تُستخدم لوصف عدو قوي أو خطر.
La ira de un padre puede ser temible.
تعبير يُستخدم للإشارة إلى الآثار القاسية عند استياء الآباء.
Su reputación es temible entre sus colegas.
تأتي كلمة temible من الجذر الفعل "temer" والذي يعني "يخاف". يُظهر التركيب الصرفي أن الكلمة تُستخدم لتعكس صفة شيء أو شخص يُسبب الخوف.