tendedero (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (sustantivo)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/tendeˈðeɾo/

خيارات الترجمة إلى العربية

"تنديديرو" يمكن ترجمته إلى "حبل غسيل" أو "مجفف".

معنى الكلمة وكيفية استخدامها في اللغة الإسبانية

التنديديرو هو جهاز يستخدم لتعليق الملابس بعد غسلها حتى تجف. يُستخدم عادةً في المنازل، ويمكن أن يكون داخليًا أو خارجيًا. الكلمة شائعة الاستخدام في الكلام اليومي وكذلك في السياق المكتوب، خاصة في المحادثات حول الأعمال المنزلية.

أمثلة على الجمل

1. Hoy tengo que colgar la ropa en el tendedero.

2. "اليوم يجب أن أعلق الملابس على حبل الغسيل."

3. El tendedero está lleno de sábanas blancas.

4. "حبل الغسيل مليء بالأسرّة البيضاء."

استخدام الكلمة في التعبيرات الاصطلاحية

لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن كلمة "tendedero" بشكل كبير، ولكن يمكن استخدامها في بعض العبارات اليومية التي تعبر عن القصص أو الحالات المتعلقة بالغسيل أو التجفيف.

جمل نموذجية مع تعبيرات

1. No dejes la ropa en el tendedero por mucho tiempo, se puede encoger.

2. "لا تترك الملابس على حبل الغسيل لفترة طويلة، قد تتقلص."

3. El tendedero es un lugar perfecto para secar las toallas después de la ducha.

4. "حبل الغسيل هو مكان مثالي لتجفيف المناشف بعد الاستحمام."

5. Siempre olvido sacar la ropa del tendedero antes de que llueva.

6. "دائمًا أنسى إخراج الملابس من حبل الغسيل قبل أن تمطر."

أصل الكلمة

أصل الكلمة "tendedero" يأتي من الفعل "tender" الذي يعني "يمتد" أو "يعلق". تعكس الكلمة فكرة تعليق الملابس لكي تجف.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• "hilo de tender"
• "secadero" (على الرغم من أن هذا يشير غالبًا إلى مجفف الملابس الكهربائي)

المتضادات

• "humedad" (رطوبة)
• "seco" (جاف)

بهذه الطريقة، تغطي "tendedero" معانيها واستخداماتها المختلفة في اللغة الإسبانية مع أمثلة لتوضيح النقاط.