terapia - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

terapia (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"terapia" هي اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/teˈɾa.pi.a/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

"terapia" تعني مجموعة من الأساليب المستخدمة لعلاج الأمراض أو الحالات الصحية. تشمل هذه الأساليب العلاجات النفسية، العلاج الطبيعي، والعلاج بالفنون، بالإضافة إلى العديد من الأنواع الأخرى. يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في المجال الطبي، حيث يتحدث المتخصصون في الصحة عن مجموعة متنوعة من التقنيات والوصفات العلاجية.

تكرار استخدام الكلمة "terapia" يكون مرتفعًا في السياقات الطبية والأكاديمية، أكثر من الاستخدامات العامة في الكلام الشفهي. الأشخاص في الحوارات الطبية أو النفسية يميلون إلى استخدام "terapia" بشكل متكرر.

أمثلة على الجمل

  1. La terapia psicológica puede ayudar a las personas a superar sus problemas emocionales.
  2. العلاج النفسي يمكن أن يساعد الأشخاص في التغلب على مشكلاتهم العاطفية.

  3. La terapia física es importante para la recuperación después de una lesión.

  4. العلاج الطبيعي مهم للتعافي بعد إصابة.

أصل الكلمة

تعود الكلمة "terapia" إلى الكلمة اليونانية "therapeia" والتي تعني "الرعاية" أو "الشفاء".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

تعبيرات اصطلاحية

"terapia" تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية المرتبطة بالصحة والعافية. إليك بعض الجمل النموذجية:

  1. La musicoterapia es una forma de terapia que utiliza la música para mejorar el bienestar.
  2. العلاج بالموسيقى هو شكل من أشكال العلاج يستخدم الموسيقى لتحسين الرفاهية.

  3. La terapia de grupo puede ser una herramienta poderosa para compartir experiencias y apoyarse mutuamente.

  4. يمكن أن تكون العلاج الجماعي أداة قوية لتبادل التجارب ودعم بعضنا البعض.

  5. La terapia ocupacional ayuda a las personas a participar en actividades de la vida diaria.

  6. يساعد العلاج المهني الأشخاص في المشاركة في أنشطة الحياة اليومية.

  7. La terapia familiar se enfoca en mejorar las relaciones dentro de la familia.

  8. يركز العلاج الأسري على تحسين العلاقات داخل الأسرة.

  9. La terapia cognitivo-conductual ha demostrado ser efectiva para tratar la ansiedad.

  10. لقد أثبت العلاج الإدراكي السلوكي فعاليته في علاج القلق.

  11. Muchos pacientes encuentran consuelo en la terapia alternativa durante su recuperación.

  12. يجد العديد من المرضى الراحة في العلاج البديل أثناء تعافيهم.

باختصار، "terapia" تدل على جوانب العلاج والرعاية في مختلف الفروع الطبية، وتعتبر جزءًا أساسيًا من مجالات التكامل الصحي والنفسي.



23-07-2024