textura - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

textura (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Textura" هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/tekˈstuɾa/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "textura" تشير إلى نوعية أو خصائص سطح مادة معينة، سواء كانت خشبية، قماشية، أو أي مادة أخرى. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في السياقات العامة، بما في ذلك الفن، الطب، والنسيج. يتم استخدامها بشكل متساوٍ في الكلام الشفهي والمكتوب.

أمثلة على الجمل

  1. La textura de este tejido es muy suave.
  2. نسيج هذه القماش ناعم جداً.

  3. La textura de la piel cambia con la edad.

  4. يتغير قوام الجلد مع تقدم السن.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "textura" تستخدم أحيانًا في تعبيرات أكثر شيوعًا، خاصة في المجالات الفنية والطبية.

أمثلة على التعبيرات الاصطلاحية

  1. La textura de una obra de arte puede expresar emociones.
  2. قوام العمل الفني يمكن أن يعبر عن المشاعر.

  3. Es importante reconocer la textura de los alimentos en la cocina.

  4. من المهم التعرف على نسيج الأطعمة في المطبخ.

  5. La textura de la pintura afecta su percepción.

  6. نسيج الطلاء يؤثر على كيفية إدراكه.

  7. La textura del suelo es crucial para el cultivo de plantas.

  8. نسيج التربة أمر حاسم لزراعة النباتات.

أصل الكلمة

كلمة "textura" تأتي من الكلمة اللاتينية "textura"، والتي تعني "نسج" أو "ترتيب"، متعلقة بفعل "texere" الذي يعني "يحيك" أو "ينسج".

المترادفات والمتضادات

بهذا الشكل، يمكننا فهم كلمة "textura" بعمق وتطبيقها في مختلف السياقات.



23-07-2024