"tierno" هو صفة في اللغة الإسبانية.
/ˈtjern.o/
"tierno" تُستخدم لوصف شيء أو شخص يتميز بالوداعة، الحنان، أو اللطف. يمكن استخدامها في سياقات عاطفية لوصف مشاعر الحب أو الرعاية، كما يمكن استخدامها لوصف الأشياء عندما تكون ناعمة أو غير ناضجة. يُستخدم "tierno" بشكل شائع في الكلام الشفهي والمكتوب.
El cachorro es muy tierno.
الجرو لطيف جدًا.
Me encanta el gesto tierno que tuviste conmigo.
أحببته كثيرًا التصرف الحنون الذي قمت به نحوي.
الكلمة "tierno" تُستخدم أيضًا في تعبيرات اصطلاحية في الإسبانية. إليك بعض الأمثلة:
Tierno como un algodón.
حنون مثل القطن.
Es un corazón tierno.
إنه قلب حنون.
Un amor tierno.
حب حنون.
Tierno al hablar.
حنون عند الحديث.
Un abrazo tierno.
عناق حنون.
تعود "tierno" إلى اللاتينية "tenerus"، وهي تعني "ناعم" أو "رقيق".