tierras - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

tierras (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Tierras" هو جمع كلمة "tierra" والتي تعني "أرض" باللغة الإسبانية. وبالتالي، تعتبر "tierras" اسمًا جمعًا.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈtjeras/

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة

"Tierras" تشير إلى الأراضي أو الأراضي الزراعية. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى قطع الأرض، المنازل، أو أي مساحة من الأرض بشكل عام. تتكرر استخداماتها بشكل كبير في المحادثات التي تتعلق بالزراعة، الجغرافيا، أو ملكية الأراضي. غالبًا ما تُستخدم في السياقات المكتوبة مثل المقالات الزراعية أو الوثائق القانونية أكثر من استخدامها في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

  1. Las tierras en esta región son muy fértiles.
    الأراضي في هذه المنطقة خصبة جدًا.

  2. Los agricultores están preocupados por el uso de sus tierras.
    المزارعون قلقون بشأن استخدام أراضيهم.

استخدام الكلمة في تعبيرات اصطلاحية

أحيانًا تُستخدم كلمة "tierras" في تعبيرات اصطلاحية دالة على الملكية أو الاستقرار. هنا بعض التعبيرات:

  1. "Tierra de nadie"
    هذه عبارة تعني "أرض لا أحد فيها"، تستخدم لوصف منطقة خالية أو غير مملوكة.

مثال: Este bosque es considerado como tierra de nadie.
تُعتبر هذه الغابة أرضًا لا أحد فيها.

  1. "Tierra prometida"
    تعني "الأرض الموعودة"، وغالبًا ما تُستخدم في سياقات دينية أو حلم الحصول على شيء أفضل.

Ejemplo: El pueblo está buscando su tierra prometida.
الشعب يبحث عن أرضه الموعودة.

  1. "Pies en la tierra"
    تعني "الأقدام على الأرض"، تُستخدم للإشارة إلى شخص واقعى ولا يحلم بكثير.

Ejemplo: Es importante tener los pies en la tierra en los negocios.
من المهم أن يكون لديك قدماً على الأرض في الأعمال التجارية.

أصل الكلمة

كلمة "tierra" أصلها في اللاتينية "terra"، التي تعني أيضًا "الأرض". تطورت الكلمة عبر القرون في اللغات الرومانسية.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

بهذه الطريقة، تم تقديم معلومات شاملة حول كلمة "tierras". إذا كان لديك أي استفسارات أخرى، فلا تتردد في السؤال!



22-07-2024