كلمة "tijera" هي اسم مؤنث.
النطق: /tiˈxeɾa/
كلمة "tijera" تشير إلى أداة تُستخدم لقص المواد مثل الورق أو القماش. تُعتبر من الأدوات الشائعة في الحياة اليومية وتستخدم في العديد من المجالات، بما في ذلك المنزل والمكاتب والحرف اليدوية. تكرار استخدامها مرتفع، حيث تُستخدم بشكل متكرر في الكلام الشفهي والرسم الكتابي.
El niño cortó el papel con la tijera.
الطفل قطع الورق بالمقص.
Necesito una tijera para abrir esta caja.
أحتاج إلى مقص لفتح هذه العلبة.
رغم أن "tijera" ليست جزءاً من الكثير من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنها تُستخدم في بعض العبارات العامة.
Llevarse como el perro y el gato y tijeras.
التخاصم بشكل دائم كما يتخاصم الكلب والقط والمقص. (تعبير يشير إلى سوء التفاهم والمشاحنات المستمرة.)
Cortar por lo sano con una tijera.
قص الأمور بشكل صحي بالمقص. (تعبير يُستخدم للإشارة إلى اتخاذ قرار حاسم لحل مشكلة.)
Cortar la paja con tijeras.
قص القش بالمقص. (تعبير يشير إلى القيام بأعمال غير مفيدة أو التكاليف العالية للجهد.)
أصل كلمة "tijera" يعود إلى الكلمة اللاتينية "cisoria"، والتي تعني أداة القص.
بهذه الطريقة، تُعتبر "tijera" كلمة أساسية ومهمة في اللغة الإسبانية، ووجودها في الحياة اليومية يوضح استخدامها الواسع في مجالات متعددة.