Tinto هو اسم (مذكر).
/tin̪to/
Tinto يُستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة عادةً إلى النبيذ الأحمر، وأحيانًا أيضًا إلى القهوة السوداء أو الشاي في بعض السياقات. تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في المحادثات اليومية في بلدان مثل إسبانيا وكولومبيا وهندوراس وكوستاريكا، حيث يكون النبيذ جزءًا أساسيًا من الثقافة الغذائية. غالبًا ما يتم استخدامها أكثر في الكلام الشفهي مقارنة بالسياقات المكتوبة.
"Me gustaría pedir un vino tinto para la cena."
"أود أن أطلب نبيذًا أحمر للعشاء."
"Siempre tomo mi café tinto por la mañana."
"دائمًا ما أتناول قهوتي السوداء في الصباح."
Tinto يُستخدم في بعض التعبيرات الاصطلاحية، وخاصة في السياقات التي تتعلق بالنبيذ أو المشروبات. هنا بعض الأمثلة:
"De tinto me gusta el de Rioja."
"أحب النبيذ الأحمر من ريوخا."
"Tomar un tinto" (في بعض الدول يعني تناول قهوة أو مشروب آخر).
"Vamos a tomar un tinto a la cafetería."
"دعنا نذهب لتناول مشروب في المقهى."
"El tinto va muy bien con la carne."
"النبيذ الأحمر يتناسب بشكل جيد مع اللحم."
تعود كلمة tinto إلى اللاتينية tinctus، التي تعني "ملون" أو "مصبغة".
بهذه الطريقة، تُظهر الكلمة tinto تنوعها واستخداماتها المختلفة في الحياة اليومية الإسبانية.