tisis (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم.

النسخ الصوتي

/ˈtɪsɪs/

خيارات الترجمة إلى العربية

• داء السل (التدرن)

معنى الكلمة واستخدامها

الكلمة "tisis" تشير إلى داء السل أو التدرن، وهو مرض معدٍ يؤثر على الرئتين عادةً، ولكنه قد يؤثر أيضًا على أجزاء أخرى من الجسم. يُستخدم مصطلح "tisis" في المجال الطبي بشكل متكرر. في اللغة الإسبانية، يُعتبر استخدام هذه الكلمة شائعًا أكثر في السياقات الكتابية مثل المقالات الطبية، ولكنه قد يظهر أيضًا في المحادثات الشفوية عند مناقشة قضايا الصحة العامة.

أمثلة على الجمل

1. "El diagnóstico de tisis suele ser complejo y requiere pruebas específicas."

2. "تشخيص داء السل غالبًا ما يكون معقدًا ويتطلب اختبارات محددة."

3. "La tisis es una enfermedad que puede prevenirse con vacunas adecuadas."

4. "داء السل هو مرض يمكن الوقاية منه من خلال اللقاحات المناسبة."

التعابير الاصطلاحية

تستخدم كلمة "tisis" في بعض التعابير الطبية، لكن القليل منها قد يُعتبر تعابير اصطلاحية شعبية. مع ذلك، يمكن أن تكون هناك بعض الجمل التي تدور حول الفهم العام لمرض السل:

1. "La lucha contra la tisis es un reto importante para la salud pública."

2. "الكفاح ضد داء السل هو تحدٍ مهم للصحة العامة."

3. "La historia de la medicina muestra que la tisis ha sido una de las enfermedades más temidas."

4. "تُظهر تاريخ الطب أن داء السل كان من بين الأمراض الأكثر رعبًا."

أصل الكلمة

تأتي الكلمة "tisis" من اليونانية "tisis" التي تعني "الذوبان" أو "الانهيار"، ويشير ذلك إلى الأعراض المرتبطة بالمرض.

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: tísica (في بعض الاستخدامات)، tuberculosis (باللغة الإنجليزية).
• متضادات: صحة، عافية.

هذا هو الشرح الشامل لكلمة "tisis" المتعلقة بالمجال الطبي. إذا كان لديك أي استفسارات أخرى، فلا تتردد في طرحها!