"Titular" هو اسم وصفة في اللغة الإسبانية.
[titulaɾ]
تستخدم الكلمة "titular" للإشارة إلى شيء يتمتع بأهمية أو مركز معين. في السياقات القانونية، تعني "titular" مالكًا لحقوق أو لقب. في عالم الاقتصاد، تشير إلى الأشخاص الذين يشغلون مناصب أو لديهم مسؤوليات محددة.
تستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي، خاصةً في مجالات الأعمال، القانون، والصحافة.
الرئيس التنفيذي للشركة معروف جدًا.
El artículo incluye un titular llamativo.
تعتبر الكلمة "titular" جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية في الإسبانية، بما في ذلك:
تُستخدم للإشارة إلى العنوان الرئيسي في الصحف أو المواقع الإخبارية.
Titular en una conversación.
تُظهر أن الشخص هو الذي يتحدث أو يقود الحوار.
Titular en un documento oficial.
كلمة "titular" تأتي من اللاتينية "titulus" والتي تعني "عنوان" أو "لعبة".
بهذا الشكل، تعتبر "titular" كلمة متعددة الاستخدامات في اللغة الإسبانية، تحمل في طياتها معاني وعبرٍ متنوعة في مجالات مختلفة.