tods vosotros - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

tods vosotros (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


الكلمة

جزء من الكلام: ضمير شخصي في اللغة الإسبانية يعني "كلكم" أو "جميعكم".

النسخ الصوتي: /todos bosoˈtɾos/

استخدام الكلمة: تُستخدم "todos vosotros" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى مجموعة من الأشخاص (الذكور والإناث)، مع التركيز على الجميع دون استثناء. يمكن استخدامها في الكلام الشفوي والكتابي.

أمثلة: 1. Todos vosotros sois bienvenidos a mi casa. (جميعكم مرحب بهم في منزلي.) 2. ¿Todos vosotros habéis terminado vuestro proyecto? (هل انتهيتم جميعاً من مشروعكم؟) 3. Os espero a todos vosotros mañana en el parque. (أتطلع لرؤيتكم جميعكم غداً في الحديقة.)

أصل الكلمة

"todos vosotros" هي تركيب من الكلمتين الإسبانيتين "todos" التي تعني "الجميع" و"vosotros" الذي يعني "أنتم". يُستخدم هذا التعبير في الإسبانية للتأكيد على الجماعة التي يتم التحدث عنها.

استخدام الكلمة في التعابير الاصطلاحية

"todos vosotros" ليست تعبيرًا اصطلاحيًا خاصًا بحد ذاتها في اللغة الإسبانية، إلا أنها تستخدم بشكل شائع في الحياة اليومية.

أمثلة: 1. En la reunión de hoy, todos vosotros debéis participar activamente. (في الاجتماع اليوم، يجب عليكم جميعاً المشاركة بنشاط.) 2. Todos vosotros sois responsables de mantener limpio el lugar. (أنتم جميعكم مسؤولون عن الحفاظ على نظافة المكان.)

المترادفات والمتضادات

يرجى تذكيرني في حال كان هناك أي استفسار إضافي.