toma (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

التصريف: اسم وفعل.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

IPA: /ˈto.ma/

خيارات الترجمة إلى العربية

• toma (اسم): أخذ، استلام، أقواس في استخدامات معينة.
• toma (فعل): يأخذ (التصريف يختلف حسب الضمير).

معنى الكلمة واستخدامها

معنى الكلمة: - كاسم، "toma" تعني "أخذ" أو "استلام"، وغالبًا ما تُستخدم في السياقات القانونية أو التقنية. - كفعل، "toma" هي صيغة الأمر من الفعل "tomar" الذي يعني "يأخذ".

كيفية الاستخدام: تستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في اللغة الإسبانية، سواء في الكلام الشفهي أو الكتابات الرسمية، خاصة في السياقات القانونية والتقنية. هي واحدة من الكلمات الأساسية في المحادثات.

إليك بعض الأمثلة: 1. "Haz una toma de la foto."
ترجمة: "التقط صورة."

1. "La toma de decisiones es crucial en este proyecto."
   ترجمة: "اتخاذ القرارات أمر حاسم في هذا المشروع."

تعبيرات اصطلاحية

toma مستخدمة أيضًا في بعض التعبيرات الاصطلاحية. إليك بعض الأمثلة:

1. "Toma tus precauciones."
   ترجمة: "اتخذ احتياطاتك."

2. "La toma de posesión del nuevo presidente se llevará a cabo mañana."
   ترجمة: "سيتم تنصيب الرئيس الجديد غدًا."

3. "No te preocupes, toma todo con calma."
   ترجمة: "لا تقلق، خذ كل شيء بهدوء."

4. "Hacer una toma de apuntes."
   ترجمة: "كتابة الملاحظات."

5. "Su toma de responsabilidad fue admirable."
   ترجمة: "كانت قدرته على تحمّل المسؤولية مثالية."

أصل الكلمة

أصل الكلمة: الكلمة "toma" تأتي من الفعل "tomar" الذي يعني "أخذ".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - recibo (استلام) - captura (أخذ)

المتضادات: - entrega (تسليم) - devolución (إرجاع)

هذا هو الشرح الشامل لكلمة "toma" في اللغة الإسبانية. إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات، فلا تتردد في السؤال!