جزء من الكلام

اسم (sustantivo)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/tomiˈʝo/

خيارات الترجمة لـ العربية

طَماطم (أو كزبرة البغل)

معنى الكلمة

"Tomillo" هو اسم عشبة عطرية تُستخدم على نطاق واسع في مجالات الطهي والطب التقليدي. يشير المصطلح إلى نبات يتميز برائحته القوية ونكهته المميزة، وهو شائع في منطقة البحر الأبيض المتوسط. يعتبر "tomillo" جزءًا ضروريًا من العديد من الوصفات، كما يُستخدم في الطب الشعبي لعلاج بعض الأمراض.

تكرار استخدام الكلمة: تستخدم كلمة "tomillo" بشكل متكرر في السياقات المكتوبة والشفهية، خاصة في مجالات الطهي والطب، ويمكن أن يُسمع كثيرًا في المحادثات عن الطبخ والوصفات.

أمثلة جمل

1. En la receta de pollo, agregamos un poco de tomillo para dar sabor.

2. في وصفة الدجاج، أضفنا القليل من الطماطم لإعطاء النكهة.

3. El tomillo es conocido por sus propiedades medicinales y se utiliza en infusiones.

4. الطماطم معروفة بخصائصها الطبية وتستخدم في النقوعات.

التعبيرات الاصطلاحية

1. Huele a tomillo en la cocina, ¡está listo el guiso!

2. تفوح رائحة الطماطم في المطبخ، الطبق جاهز!

3. No hay plato sin tomillo que se precie.

4. لا يوجد طبق يُعتبر جيدًا بدون طماطم.

5. Recuerda siempre añadir tomillo a tus sopas, realza el sabor.

6. تذكر دائمًا إضافة الطماطم إلى حساءك، فهي تعزز النكهة.

أصل الكلمة

كلمة "tomillo" تأتي من الكلمة اللاتينية "thymus"، وتشير إلى نفس النبات. يعود أصل العشبة إلى العصور القديمة حيث تم استخدامها لأغراض طبية وغذائية.

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Hierba de San Juan (نبات سان خوان) - Tomillo silvestre (طماطم برية)

متضادات: - لا توجد متضادات مباشرة لكلمة "tomillo" كونه اسم نبات.

هذا يوضح أهمية "tomillo" في الثقافة الإسبانية وأهميته في الممارسات الطبية والطهي.