tony - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

tony (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم علم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈtoʊni/

خيارات الترجمة لـ العربية

"طوني"

معنى الكلمة

"طوني" هو اسم شائع يستخدم كاسم علم، وغالبًا ما يُستخدم كلقب مختصر لاسم "أنطونيو" في الثقافات الناطقة بالإسبانية. في اللغة الإسبانية، تكرار استخدام الاسم يعتمد على السياق الثقافي والشخصيات العامة. يُستخدم أكثر في الكلام الشفهي مقارنةً بالسياق المكتوب، حيث يُستخدم كاسم للتعرف على الأشخاص.

أمثلة على الجمل

  1. Tony es un buen amigo.
    "طوني هو صديق جيد."

  2. Ayer vi a Tony en el parque.
    "أمس رأيت طوني في الحديقة."

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

لعل الاسم "طوني" لا يتمتع بشعبية كبيرة كتعبير اصطلاحي، لكن يمكن استخدامه في بعض السياقات الغير رسمية للإشارة إلى شخص معين أو لوصف شخصية معينة. إليك بعض الجمل التي قد تشمل "طوني":

  1. Todos conocen a Tony por su gran sentido del humor.
    "الجميع يعرف طوني بفضل حسه الفكاهي العظيم."

  2. La fiesta fue organizada por Tony, siempre sabe cómo divertir a todos.
    "تم تنظيم الحفلة بواسطة طوني، فهو يعرف دائمًا كيف يُمتع الجميع."

  3. Tony tiene un talento especial para la música.
    "طوني لديه موهبة خاصة في الموسيقى."

أصل الكلمة

اسم "طوني" هو مختصر لإسم "أنطونيو"، والذي يعود أصله إلى الاسم اللاتيني "Antonius".

المترادفات والمتضادات

إذا كان لديك أي استفسار إضافي حول اسم "طوني" أو أي موضوع آخر، فلا تتردد في طرحه!



23-07-2024