الجزء من الكلام

الكلمة "torcaza" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.

النطق

توركاثا

الترجمة

العربية: حمامة أمريكية

معنى الكلمة

تعني "حمامة" في اللغة الإسبانية. تستخدم عادةً للإشارة إلى نوع معين من الحمام.

استخدام الكلمة

تستخدم كلمة "torcaza" بشكل شائع في اللغة الإسبانية اللاتينية، سواء في الكلام الشفهي أو الكتابي. يمكن استخدامها للإشارة إلى أنواع مختلفة من الحمام.

أمثلة

1. La torcaza es un ave muy común en América Latina. (الحمامة هي طائر شائع جدًا في أمريكا اللاتينية.)
2. Vi una torcaza blanca en el jardín esta mañana. (رأيت حمامة بيضاء في الحديقة هذا الصباح.)

التعابير الاصطلاحية

1. Estar en la luna: عبارة تعني أن تكون غافلاً أو مشتت الذهن.
2. Poner la mano en el fuego por alguien: تعبير يدل على الثقة الكاملة في شخص ما.
3. Hablar hasta por los codos: تعبير يشير إلى شخص يتحدث كثيرًا.

أصل الكلمة

تعود أصل كلمة "torcaza" إلى اللغة الإسبانية القديمة.

المترادفات والمتضادات

• مترادفات: paloma, colúmbida
• متضادات:, buitre, águila

بهذا أكون قد قدمت لك معلومات شاملة عن كلمة "torcaza" في اللغة الإسبانية. في حالة وجود أي استفسارات أخرى، لا تتردد في طرحها.