Torito هو اسم مُصغّر للكلمة الإسبانية toro، والتي تعني ثور. يشير إلى ثور صغير أو يستخدم في وصف شيء ما بشكل يُظهر الود أو العاطفة.
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية
/toˈɾito/
خيارات الترجمة لـ العربية
Torito يمكن ترجمته إلى العربية بـ "ثور صغير" أو "عجل".
معنى الكلمة
يعبر torito عن الثيران الصغيرة أو يُستخدم بطريقة ديمقراطية أو عاطفية للدلالة على شخص أو شيء صغير وحبيب. تُستخدم هذه الكلمة بشكل شائع في اللغة الإسبانية، وغالبًا في الحديث الشفهي، وغالباً ما يتم استخدامها في سياقات تتعلق بالثقافة الأسبانية، خاصة فيما يتعلق بالتقاليد المرتبطة بالثيران.
أمثلة على الجمل
El torito corre por el campo.
الثور الصغير يركض في الحقل.
Me gusta cuidar a mi torito en la granja.
أحب العناية بثوري الصغير في المزرعة.
استخدامات شائعة وتعبيرات اصطلاحية
استخدام كلمة torito في التعبيرات الاصطلاحية يضيف طابعًا دافئًا وعاطفيًا على المعنى، وهنا بعض الجمل والأمثل:
Ese niño es un torito valiente.
هذا الطفل هو ثور صغير شجاع.
Mi abuelita siempre decía que el torito no se sienta a la mesa.
كانت جدتي دائمًا تقول إن الثور الصغير لا يجلس على الطاولة.
Cuando lo vi a él tan pequeño, lo llamé mi torito.
عندما رأيته صغيرًا جدًا، أطلقت عليه لقب "ثورتي الصغير".
El torito de mi vecino es muy juguetón.
الثور الصغير لجاري كثير اللعب.
أصل الكلمة
كلمة torito مشتقة من الكلمة الإسبانية toro، التي تعني ثور. تم إضافة اللاحقة التصغيرية -ito، مما يعني "صغير" أو "حبيب".
المترادفات والمتضادات
مترادفات:
becerro (عجل صغير)
متضادات:
toro (ثور)
من خلال هذه المعلومات، يمكنك أن ترى كيف تتفاعل كلمة torito في اللغة الإسبانية، وتظهر الأهمية الثقافية والعاطفية لها في سياقات مختلفة.