tornillo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

tornillo (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة tornillo هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

التلفظ: /toɾˈni.ʝo/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

tornillo هو مصطلح يستخدم للإشارة إلى عنصر ميكانيكي يُستخدم لتثبيت الأجزاء معًا. يتكون من قضيب مزود بخيوط حلزونية، مما يسمح له بالربط أو التثبيت على السطوح المختلفة. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات التقنية والهندسية، لكنها أيضًا تُستخدم في اللغة اليومية.

عادةً ما يُستخدم tornillo أكثر في النصوص المكتوبة (مثل كتيبات التعليمات أو المواصفات التقنية) بينما يمكن أن يظهر بشكل شبه متساوي في الحديث الشفهي.

أمثلة على الجمل

  1. Necesito un tornillo para arreglar la mesa.
  2. أحتاج إلى برغي لإصلاح الطاولة.

  3. El tornillo se ha aflojado y la puerta no cierra bien.

  4. لقد ارتخي البرغي والباب لا يُغلق بشكل جيد.

تعبيرات اصطلاحية

أمثلة على تعبيرات اصطلاحية

  1. Con un tornillo más, la estructura estará más firme.
  2. مع برغي إضافي، ستكون البنية أكثر صلابة.

  3. Si no ajustas el tornillo, todo se desmoronará.

  4. إذا لم تضبط البرغي، سينهار كل شيء.

  5. A veces, un tornillo suelto puede causar muchos problemas.

  6. في بعض الأحيان، يمكن أن يتسبب برغي مرتخي في حدوث العديد من المشاكل.

أصل الكلمة

tornillo يأتي من الكلمة اللاتينية tornellus، والتي هي تصغير للكلمة اللاتينية torna التي تعني "دعامة" أو "دوار".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



22-07-2024