torta (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "torta" هي اسم مؤنث في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/tɔɾta/

خيارات الترجمة لـ العربية

• كعكة
• فطيرة
• سندويش مكسيكي (حسب السياق)

معنى الكلمة

تستخدم كلمة "torta" في اللغة الإسبانية للإشارة إلى عدة أشياء، أهمها: - الكعكة: مثل الكعك الحلو المخبوز. - الفطائر: مثل الفطائر المالحة أو الحلوة. - في بعض الدول مثل المكسيك، تشير الكلمة أيضًا إلى نوع من السندويشات المصنوعة من خبز دائري، تحتوي على مكونات متنوعة مثل اللحم أو الخضار أو الجبنة.

تكرار استخدام الكلمة "torta" شائع في الكلام الشفهي والمكتوب، خاصة في سياقات تناول الطعام والحلويات.

أمثلة على الجمل

1. Me gustaría comer una torta de chocolate.

2. أود تناول كعكة بالشوكولاتة.

3. En México, la torta es un plato muy popular.

4. في المكسيك، التورتا طبق شائع جدًا.

5. Ella hizo una torta para la fiesta de cumpleaños.

6. لقد صنعت كعكة لحفلة عيد الميلاد.

التعبيرات الاصطلاحية

تعتبر "torta" جزءًا من بعض التعبيرات الاصطلاحية. إليك بعض العبارات الشائعة:

1. "Tener una torta"
2. تعني أن الشخص لديه مشكلة أو يجابه صعوبة.

3. الترجمة: "لديه مشكلة."

4. "Ser una torta"

5. تُستخدم لوصف شيء ممل أو بلا طعم.

6. الترجمة: "أن يكون مملًا."

7. "Torta de cumpleaños"

8. تشير إلى كعكة عيد الميلاد.
9. الترجمة: "كعكة عيد الميلاد."

أصل الكلمة

تعود كلمة "torta" إلى الكلمة اللاتينية "torta" والتي تشير إلى نوع من الخبز أو الكعك.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: pastel (كعكة)، bizcocho (كعكة).
• المتضادات: salado (مالح) - إذا كنت تشير إلى الكعكة الحلوة فقط.