"Totuma" هي اسم (اسم علم) في اللغة الإسبانية.
/ toˈtuma /
"Totuma" يمكن ترجمتها إلى "توتوما".
"Totuma" في الثقافة الفنزويلية والمنطقة هي غلاف مصنوع من فاكهة معينة، ويستخدم عادةً كوعاء أو كوب. في بعض المناطق، يُعتبر رمزاً للتراث وتقاليد السكان الأصليين.
تُستخدم كلمة "totuma" بشكل شائع سواء في الكلام الشفهي أو المكتوب، ولكن قد تكثر في السياقات التي تتحدث عن التراث الثقافي أو الحرفية.
"التوتوما هي وعاء تقليدي في الثقافة الفنزويلية."
"Usamos una totuma para beber chicha."
على الرغم من أن الكلمة ليست شائعة جداً في التعابير الاصطلاحية، إلا أنها مرتبطة بالتقاليد الحرفية والفنون الشعبية. يمكن استخدامها في التعبيرات الثقافية مثل:
"جمال التوتوما يعكس غنى الفن الأصلي."
"Se dice que una buena totuma trae buena suerte."
"يقال إن التوتوما الجيدة تجلب الحظ الجيد."
"Las totumas son parte esencial de las festividades tradicionales."
الكلمة "totuma" ترتبط بالثقافات الأصلية في أمريكا اللاتينية، وتعود أصولها إلى الكلمات المحلية المستخدمة في لغات الشعوب الأصلية، حيث كان يتم تصنيع الأوعية من فاكهة التوتوما.
مترادفات: - "recipiente" (وعاء) - "vaso" (كوب)
متضادات: - لا توجد متضادات دقيقة، ولكن يمكن اعتبار "descartable" (القابل للاستخدام لمرة واحدة) كمقابل لأن التوتوما عادة ما تكون مصنوعة من مواد طبيعية وقابلة لإعادة الاستخدام.