trabajadores - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

trabajadores (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

النسخ الصوتي

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة والاستخدام

كلمة "trabajadores" تعني "عمال" أو "موظفون" باللغة الإسبانية. تُستخدم للإشارة إلى الأفراد الذين يؤدون عملاً أو وظيفة معينة. تتكرر هذه الكلمة بشكل كبير في السياقات الاقتصادية والاجتماعية، سواء في الحديث اليومي أو في النصوص المكتوبة. يُستخدم المصطلح بشكل أكبر في الكتابات الرسمية والاقتصادية.

أمثلة على الجمل

  1. Los trabajadores de la fábrica están en huelga.
    عمال المصنع في إضراب.

  2. Es importante proteger los derechos de los trabajadores.
    من المهم حماية حقوق العمال.

  3. Los trabajadores están pidiendo mejores condiciones laborales.
    يطلب العمال تحسين ظروف العمل.

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "trabajadores" تُستخدم في عدة تعبيرات اصطلاحية في اللغة الإسبانية.

  1. Derechos de los trabajadores.
    حقوق العمال.
  2. تُشير إلى الحقوق التي تُعطى للعمال ضمن بيئة العمل.

  3. La voz de los trabajadores.
    صوت العمال.

  4. تعبر عن الاعتراف بآراء ومشاعر العاملين في مؤسسة أو مجال معين.

  5. Trabajadores a tiempo completo.
    عمال بدوام كامل.

  6. تعني الأشخاص الذين يعملون لساعات العمل المقررة بشكل كامل.

  7. Solidaridad entre trabajadores.
    التضامن بين العمال.

  8. يُعبر عن الوحدة والدعم المتبادل بين العاملين.

  9. Condiciones de trabajo para los trabajadores.
    ظروف العمل للعمال.

  10. تشير إلى البيئة التي يعمل فيها العمال ومدى ملاءمتها.

أصل الكلمة

الكلمة تأتي من الفعل "trabajar"، والذي يعني "يعمل". الكلمة تتطور لتشير إلى الأفراد الذين يقومون بعمل ما.

المترادفات والمتضادات



23-07-2024