traductor (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Traductor" هو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/traˈðuktor/

خيارات الترجمة لـ العربية

• مترجم

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "traductor" تشير إلى الشخص أو الأداة التي تقوم بترجمة النصوص من لغة إلى أخرى. يمكن أن تُستخدم في مجالات متعددة مثل الأدب، القانون، والتقنية، وهي كلمة شائعة في اللغة الإسبانية. تُستخدم بشكل متكرر في السياقات المكتوبة، ولكنها أيضًا موجودة في الكلام الشفهي، خاصة في المحادثات حول الترجمة والتواصل بين الثقافات.

أمثلة على الجمل

1. El traductor me ayudó a entender el documento legal.

2. المترجم ساعدني على فهم الوثيقة القانونية.

3. Siempre uso un traductor en línea cuando leo en otro idioma.

4. أستخدم دائمًا مترجمًا عبر الإنترنت عندما أقرأ بلغة أخرى.

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "traductor" ليست جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية، ولكنها تُستخدم في بعض العبارات الشائعة:

1. "El traductor automático no siempre es preciso."

2. المترجم الآلي ليس دائمًا دقيقًا.

3. "Encontrar un buen traductor es crucial para entender textos legales."

4. العثور على مترجم جيد هو أمر مهم لفهم النصوص القانونية.

5. "El papel del traductor es fundamental en la comunicación intercultural."

6. دور المترجم أساسي في التواصل بين الثقافات.

أصل الكلمة

الكلمة "traductor" تأتي من الفعل اللاتيني "traducere" الذي يعني "ليتم تمريره أو نقله".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• "intérprete" (مترجم شفوي)

• "versionador" (معدل نسخة)

• المتضادات:

• "intraducible" (غير قابل للترجمة)
• "nativo" (محلي، وهو ما يدل على عدم الحاجة للترجمة)