traer al caso (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation
الجزء من الكلام:
هذه الكلمة تستخدم في اللغة الإسبانية.
النسخ الصوتي:
تراير ال كاسو
كيفية استخدام الكلمة:
"Traer al caso" تُستخدم في اللغة الإسبانية للإشارة إلى جلب شيء ما إلى الحديث أو المناقشة. تُستخدم عادة في السياق المكتوب أكثر من الشفهي.
أمثلة:
- Voy a traer al caso la evidencia que encontré ayer en la reunión.
سأحضر دليل الذي وجدته أمس في الاجتماع.
- La abogada decidió traer al caso un testigo clave para respaldar su argumento.
قررت المحامية استدعاء شاهد رئيسي لدعم حجتها.
التعبيرات الاصطلاحية:
- Traer al caso: استدعاء أو جلب شيء مهم للحديث أو النقاش.
- Traer a colación: جلب شيء للمناقشة.
أصل الكلمة:
تأتي الكلمة "traer" من الإسبانية وتعني "جلب"، بينما "al caso" تعني "إلى القضية"، لتشكل العبارة "traer al caso" بمعنى جلب للقضية.
المترادفات والمتضادات:
- مترادفة: استدعاء، جلب.
- متضادة: تجاهل، إخفاء.
بمجرد استخدامك لعبارة "traer al caso"، احتاج إلى مزيد من التفاصيل لمعرفة كيف أساعدك.