tranquilidad (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"tranquilidad" هو اسم أنثوي في اللغة الإسبانية.

النسخ الصوتي

/traŋ.ki.lið.ad/

خيارات الترجمة لـ العربية

• هدوء
• طمأنينة
• سكون

معنى الكلمة

"tranquilidad" تعني حالة من الهدوء والسلام الداخلي. تُستخدم الكلمة في اللغة الإسبانية للإشارة إلى شعور السكون والراحة، سواء كان ذلك في سياق نفسي أو بيئي. تكرار استخدامها متوسط، وغالبًا ما تُستخدم في الكلام الشفهي وفي السياقات المكتوبة، خاصة في الأدب والفلسفة.

أمثلة على الجمل

1. Necesito un poco de tranquilidad para concentrarme en mi trabajo.

2. أحتاج إلى بعض الهدوء للتركيز على عملي.

3. La tranquilidad del bosque me ayuda a relajarme.

4. هدوء الغابة يساعدني على الاسترخاء.

التعبيرات الاصطلاحية

تُستخدم "tranquilidad" في العديد من التعبيرات الاصطلاحية في اللغة الإسبانية، منها:

1. Estar en tranquilidad
2. Estoy en tranquilidad cuando escucho música suave.

3. أشعر بالهدوء عندما أستمع إلى الموسيقى الهادئة.

4. Dar tranquilidad

5. La buena noticia me dio tranquilidad.

6. الخبر الجيد منحني الطمأنينة.

7. Buscar tranquilidad

8. Siempre busco tranquilidad después de un día agotador.

9. أبحث دائماً عن الهدوء بعد يوم متعب.

10. Vivir en tranquilidad

11. Quiero vivir en tranquilidad lejos del bullicio de la ciudad.
12. أريد أن أعيش في هدوء بعيداً عن صخب المدينة.

أصل الكلمة

تأتي الكلمة "tranquilidad" من الكلمة اللاتينية "tranquilitas"، والتي تعني الهدوء أو السكون.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• calma (هدوء)
• serenidad (طمأنينة)

المتضادات

• agitación (توتر)
• inquietud (قلق)

بهذا الخصوص، "tranquilidad" تمثل شعورًا إيجابيًا يُعبر عن الراحة والسلام، مما يجعل استخدامها شائعًا في المناقشات حول الصحة النفسية والبيئة.