"Transporte" هو اسم (sustantivo) في اللغة الإسبانية.
/tranˈspoɾ.te/
كلمة "transporte" تعني العملية التي يتم من خلالها نقل الأشخاص أو البضائع من مكان إلى آخر. يُستخدم هذا المصطلح في مجموعة واسعة من السياقات، مثل النقل العام، الشحن، واللوجستيات. تُستخدم أكثر في الكتابات الرسمية والتقنية، بالإضافة إلى المحادثات اليومية.
تعتبر كلمة "transporte" شائعة في كلا السياقين: الشفهي والمكتوب، لا سيما في مجالات النقل واللوجستيات.
La empresa ofrece servicios de transporte de mercancías.
(تقدم الشركة خدمات نقل البضائع.)
El transporte público en la ciudad es muy eficiente.
(وسائل النقل العامة في المدينة فعالة جداً.)
كلمة "transporte" تُستخدم في بعض التعبيرات الاصطلاحية، إليك بعض الأمثلة:
Estar en el transporte del amor.
(أن تكون في نقل الحب.) - تُستخدم للإشارة إلى أنك في حالة جوية رومانسية.
El transporte de ideas.
(نقل الأفكار.) - يشير إلى تبادل أو نقل الأفكار بين الأشخاص.
Transporte terrestre.
(النقل البري.) - وصف لوسائل النقل التي تسير على الطرق.
Transporte aéreo.
(النقل الجوي.) - يصف حركة الطائرات لنقل الركاب أو البضائع.
Transporte marítimo.
(النقل البحري.) - يشير إلى نقل البضائع عبر البحار.
تأتي كلمة "transporte" من اللاتينية "transportare"، والتي تعني "نقل" أو "الانتقال".
الكلمة تُعبر عن مفاهيم مهمة في حياتنا اليومية وتلعب دوراً أساسياً في الاقتصاد ووسائل النقل.