الكلمة "trashoguero" هي اسم (نouns) في اللغة الإسبانية.
/tra.ʃo.ɡe.ro/
يمكن ترجمة "trashoguero" إلى العربية بـ "سلة المهملات" أو "حاوية القمامة".
"Trashoguero" تشير إلى الحاوية أو السلة التي يتم إلقاء القمامة أو النفايات فيها. تُستخدم في الحديث اليومي والأدبي، ويكون استخدامها شائعًا في السياقات المكتوبة والمحادثات.
تستخدم الكلمة بشكل متكرر، ولكن أكثر في سياقات محادثات الحياة اليومية.
La casa necesita más trashogueros para mantener la limpieza.
(تحتاج البيت إلى المزيد من سلات المهملات للحفاظ على النظافة.)
Es importante vaciar el trashoguero regularmente.
(من المهم إفراغ سلة المهملات بانتظام.)
لا توجد العديد من التعابير الاصطلاحية الشائعة التي تحتوي على الكلمة "trashoguero"، ولكن يمكن استخدامها في سياقات مختلفة.
No tires basura en el suelo, usa el trashoguero.
(لا ترمي القمامة على الأرض، استخدم سلة المهملات.)
Encontré un trashoguero lleno de cosas útiles.
(وجدت سلة المهملات مليئة بأشياء مفيدة.)
الكلمة "trashoguero" تتكون من جذور تشير إلى "trash" بمعنى "قمامة" و"guero" الذي يستخدم عادة لوصف الحاويات أو الأوعية.
بهذا الشكل، يمكن استخدام "trashoguero" في الحياة اليومية للتعبير عن الحاويات المستخدمة لجمع القمامة.