trato - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

trato (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

كلمة "trato" باللغة الإسبانية هي اسم.

النسخ الصوتي

النطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية: /ˈtɾato/

خيارات الترجمة لـ العربية

  1. معاملة
  2. اتفاقية
  3. صفقة

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

كلمة "trato" في الإسبانية تعني "معاملة" أو "اتفاقية" وغالبًا ما تستخدم في السياقات القانونية والاقتصادية. يُستخدم المصطلح في الكثير من المواقف، سواء في الحديث الشفهي أو الكتابي. يظهر "trato" بشكل شائع في النصوص القانونية والاقتصادية، وكذلك في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

  1. El trato entre las dos empresas fue beneficioso para ambas.
  2. (المعاملة بين الشركتين كانت مفيدة لكليهما.)

  3. Es importante que siempre tratemos a los demás con respeto y buen trato.

  4. (من المهم أن نتعامل مع الآخرين دائمًا باحترام ومعاملة جيدة.)

استخدام الكلمة في التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم "trato" في مجموعة من التعبيرات الاصطلاحية التي تبرز أهمية المعاملات والعلاقات:

  1. No hay trato.
  2. (لا يوجد اتفاق.)

  3. Hacer un buen trato.

  4. (إجراء معاملة جيدة.)

  5. Un trato justo.

  6. (اتفاق عادل.)

  7. A buen trato, buen amigo.

  8. (المعاملة الجيدة تجعل من الصديق الجيد.)

  9. De trato fácil.

  10. (سهل المعاملة.)

  11. Un trato cordial.

  12. (معاملة ودية.)

أصل الكلمة

تعود كلمة "trato" إلى الفعل الإسباني "tratar"، والذي يعني "التعامل" أو "المعاملة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Acuerdo (اتفاق) - Convenio (مؤتمر أو اتفاق)

المتضادات: - Desacuerdo (عدم توافق) - Conflicto (نزاع)

هذه المعلومات تقدم نظرة شاملة عن كلمة "trato" واستخداماتها في السياق الإسباني.



22-07-2024