trece - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

trece (إسباني) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

تعتبر "trece" (ترجمة: ثلاثة عشر) اسمًا عدديًا.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/tɾeθe/ (بالإسبانية، يُستخدم في بلدان مثل إسبانيا) أو /trese/ (في دول أمريكا اللاتينية).

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة والاستخدام

"trece" تعني الرقم "13" باللغة الإسبانية. يُستخدم هذا الرقم في السياقات المختلفة، سواء كانت رياضية، زمنية، أو عند التعداد. يظهر استخدام "trece" بشكل متكرر في الكتابات والمحادثات، ويُعتبر جزءًا مهمًا من تعلم العد بالأرقام باللغة الإسبانية. استخدامه شائع في كليهما الشفهي والمكتوب، ولكن قد تزداد تكرارًا في السياق المكتوب عند إجراء الحسابات أو الإحصائيات.

أمثلة على الجمل

  1. El número trece es considerado de mala suerte en muchas culturas.
  2. رقم ثلاثة عشر يُعتبر نحسًا في العديد من الثقافات.

  3. Tengo trece manzanas en la nevera.

  4. لدي ثلاثة عشر تفاحًا في الثلاجة.

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "trece" لا تُستخدم بشكل متكرر في تعبيرات اصطلاحية شائعة كما هو الحال مع بعض الأرقام الأخرى، إلا أنها قد تظهر في بعض السياقات الأكثر طلبًا:

  1. Tener trece años es una etapa muy interesante de la vida.
  2. كونك في الثالثة عشر من العمر هو مرحلة مثيرة جدًا في الحياة.

  3. En el juego, tengo que alcanzar al trece para ganar.

  4. في اللعبة، يجب أن أصل إلى الرقم ثلاثة عشر للفوز.

  5. El trece es un número especial para algunos.

  6. الرقم ثلاثة عشر هو رقم خاص للبعض.

أصل الكلمة

"trece" تأتي من اللاتينية "tredecim"، حيث تعني "ثلاثة عشر".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



23-07-2024